黄鹤楼送孟浩然之广陵翻译(黄鹤楼送孟浩然之广陵原文)
黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
[译文]老朋友要在黄鹤楼与我告别远行,在那烟花般美丽的阳春三月顺江而下去扬州。看着他乘坐的船儿渐行渐远,消失在碧蓝的天空下,唯有长江之水滚滚流向天际。
[故事]李白与孟浩然第一次相见那年,李白大概二十八岁,诗名尚小,而孟浩然四十岁左右,已是声名在外。李白专程前往鹿门山谒见孟浩然,两人兴趣相投,一见如故。于是,相约来到江夏(今湖北武汉市武昌城区),游历月余。天下没有不散的筵席,孟浩然要去广陵,于是二人在黄鹤楼相别。孟浩然要走,李白也不能留。尽管内心希望他留下来一起度过春夏秋冬,但就这样吧,在此告别吧,黄鹤楼上喝一杯,然后江湖再见。“你要去扬州,那是个好地方,烟花三月,扬州正是人间天堂。望着你远去,我独斟独饮,一直望到看不见你的身影。”
相关问答
-
Pitaya火龙果写作如何设置隐藏翻译?火龙果写作设置隐藏翻译方法
火龙果写作设置隐藏翻译方法第一步:点击“火龙果”。第二步:在“火龙果”窗口中,点击“消息通知”。第三步:在弹出窗口中,点击“生词本
阅读更多 -
诚信的英语作文及翻译
Thegoodfaith,istheflowerofcivilization,bringushope;Honest,istherainbowofvirtue,leadusforward。Ishonesty,creditbranchesandledu
阅读更多 -
英语作文范文短带翻译推荐(优秀3篇)
在学习、工作或生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。你知道作文怎样写才规范吗?读书
阅读更多 -
愚公移山文言文翻译
在我们的学习时代,我们总免不了跟文言文打交道,文言文的特色是言文分离、行文简练。你知道的经典文言文都有哪些呢?以下是小编收集整
阅读更多 -
唐诗三百首之孟浩然:与诸子登岘山
唐诗三百首之孟浩然:与诸子登岘山唐诗三百首全集《与诸子登岘山》作者:孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼
阅读更多 -
freeze是什么意思中文翻译【最新5篇】
freeze既能做名词也能做动词,那么freeze做名词和动词分别都有哪些意思吗?以下是人见人爱的小编分享的freeze是什么意思中文翻译【最
阅读更多
最新问答
-
儒家的“中庸”之道是否适用于当代
2024-05-19 -
如何用一句话来概括儒家文化?
2024-05-19 -
道家的文化是世人追求的养生之道和避世之谈吗?
2024-05-19 -
黄老之学跟道教有什么关系,为什么没有被延续?
2024-05-19 -
庄子思想给我们的启示
2024-05-19 -
春秋战国为什么法家能脱颖而出?
2024-05-19 -
儒家的经典三礼
2024-05-19 -
庄子的隐逸态度是消极思想还是积极思想?
2024-05-19 -
生死轮回是自然过程,那么庄子对待生死的观点又是什么?
2024-05-19 -
韩非子“法”“术”“势”三大思想精髓
2024-05-19