锄禾日当午汗滴禾下土的意思（古诗悯农二首的意思及翻译注释）

2023-01-08 09:36:56热河241

锄禾日当午，汗滴禾下土的意思是盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。出自李绅的《悯农二首》。

《悯农二首》

李绅

春种一粒粟，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫犹饿死。

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？

古诗今译：

春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。

普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。

盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。

有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？

注释解说：

⑴悯：怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。⑵粟：泛指谷类。⑶秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。⑷四海：指全国。闲田：没有耕种的田。⑸犹：仍然。⑹禾：谷类植物的统称。⑺餐：一作“飧”。熟食的通称。

上一篇：五颜六色的近义词是什么（五颜六色的近义词及意思解释）

下一篇：丰乐亭游春其一古诗及翻译（丰乐亭游春其一的注释及翻译）

相关问答

Pitaya火龙果写作如何设置隐藏翻译？火龙果写作设置隐藏翻译方法

火龙果写作设置隐藏翻译方法第一步：点击“火龙果”。第二步：在“火龙果”窗口中，点击“消息通知”。第三步：在弹出窗口中，点击“生词本

2024-03-10
阅读更多
出国留学的预科班留学预科班是什么意思

预科即大学基础课程或桥梁课程，属大学前的预备教育，一般都要求海外高中毕业生读1年左右的预科，以适应国外的学习方式。国外大学一

2024-02-21
阅读更多
诚信的英语作文及翻译

Thegoodfaith，istheflowerofcivilization，bringushope;Honest，istherainbowofvirtue，leadusforward。Ishonesty，creditbranchesandledu

2024-01-26
阅读更多
英语作文范文短带翻译推荐（优秀3篇）

在学习、工作或生活中，大家总免不了要接触或使用作文吧，借助作文可以宣泄心中的情感，调节自己的心情。你知道作文怎样写才规范吗？读书

2024-01-23
阅读更多
愚公移山文言文翻译

在我们的学习时代，我们总免不了跟文言文打交道，文言文的特色是言文分离、行文简练。你知道的经典文言文都有哪些呢？以下是小编收集整

2024-01-10
阅读更多
围绕中心意思写作文【精选5篇】

想写好作文就要多阅读，阅读是写作的基础。多读名家之言，多欣赏名篇做积累是根本。下面是小编辛苦为大家带来的围绕中心意思写作文【

2024-01-02
阅读更多