会当凌绝顶一览众山小意思解释（唐诗望岳翻译及注释）

2023-02-22 13:55:52热河224

会当凌绝顶一览众山小意思是有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗！出自于杜甫《望岳》。

《望岳》

作者：杜甫

岱宗夫如何，齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生层云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

注释：

1、岱宗：泰山别名岱，居五岳之首，故又名岱宗。

2、钟：赋予、集中。

3、决：裂开。

4、凌：跃上。

译文：

泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。

造物者给你，集中了瑰丽和神奇，你高峻的山峰，把南北分成晨夕。

望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。

有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗！

上一篇：竹喧归浣女的下一句是什么（山居秋暝古树原文及翻译）

下一篇：竹子象征着什么（竹文化中的美好寓意）

相关问答

儒家的“中庸”之道是否适用于当代

普通人理解的中庸之道，就是凡事求中。“中”就是不偏不倚，不左不右，不激进也不保守，徇中道而行。这种行为方式很容易被批评为“庸”，因

2024-05-19
阅读更多
如何用一句话来概括儒家文化？

儒家文化是传播普世价值的文化-就是人类都应该遵守最基本的价值原则。儒家文化的中心思想是仁义道德。而仁义道德也是围绕着仁展

2024-05-19
阅读更多
道家的文化是世人追求的养生之道和避世之谈吗？

“道家文化”在历代圣贤美德的不断进化发展下，道家文化相互汲取营养，当然不仅仅包括如何养生修行于世，万物的本源是“道＂，无论做什么，都

2024-05-19
阅读更多
黄老之学跟道教有什么关系，为什么没有被延续？

黄老之学，始于战国盛于西汉，“黄”指传说中的黄帝；“老”指春秋道家学派的创始人老子。“黄老”即是二人的合称。战国末期，诸子百家思

2024-05-19
阅读更多
庄子思想给我们的启示

庄子，中国历史上的文化奇人。他的文章、思想、生活态度，别具一格，与众不同。当然，庄子思想奇特之处，主要相对于传统儒家思想。因为儒家

2024-05-19
阅读更多
春秋战国为什么法家能脱颖而出？

法家是中国历史上最早研究国家治理方式的学派，提出了富国强兵和依法治国的思想。它是诸子百家之一，是战国时期主张以法治为核心思想

2024-05-19
阅读更多