暖风熏得游人醉全诗是哪首古诗(暖风熏得游人醉的出处及翻译)
暖风熏得游人醉出自南宋林升的《题林安邸》,原文如下:
《题林安邸》
南宋 林升
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
译文:
西湖四周青山绵延楼阁望不见头,湖面游船上的歌舞几时才能停休?
温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的,简直是把杭州当成了那汴州。
注释:
⑴临安:南宋的都城,今浙江省杭州市。金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。⑵西湖:在浙江杭州城西。汉时称明圣湖、唐后始称西湖,为著名游览胜地。几时休:什么时候停止。⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。⑷直:简直。汴州:即汴京,北宋的都城,今河南省开封市。
相关问答
-
澳大利亚留学主要的申请条件
同学们有兴趣留学吗?澳大利亚教育体系完善,学习氛围浓厚,是许多出国留学的学生的向往之地。以下是小编为大家带来的澳大利亚留学主
阅读更多 -
澳大利亚留学生活注意的事项
澳大利亚留学生活注意的事项分别又是什么的呢?面对这个问题,小伙伴们可有了解过?不妨一起来关注下吧!以下是小编为大家带来的澳大
阅读更多 -
2024年是第几个世界地球日
地球日是普及地球科学技术知识、宣传我国国土资源国情国策、增强社会公众保护资源和节约集约利用资源意识的重要平台。下面小编为
阅读更多 -
九年级下册英语期中试卷及答案
英语是英国和美国以及大多数英属殖民地和自治领的语言。那么关于九年级下册英语期中试卷怎么做呢?以下是小编准备的一些九年级下
阅读更多 -
最新九年级下册英语期中试卷
关于考试,大家一定要在平时的练习中不断积累,那么关于九年级下册英语期中试卷怎么做呢?以下是小编准备的一些最新九年级下册英语期
阅读更多 -
2024深圳春季开学考初三33校联考数学试卷及答案
2024年深圳市初三33校联考在2月20日开学当天如期举行,数学科已于今天上午圆满落幕,现在真题及答案新鲜出炉!以下是小编为大家收集的
阅读更多
最新问答
-
澳大利亚留学主要的申请条件
2024-04-21 -
澳大利亚留学生活注意的事项
2024-04-21 -
2024年是第几个世界地球日
2024-04-21 -
九年级下册英语期中试卷及答案
2024-04-08 -
最新九年级下册英语期中试卷
2024-04-08 -
2024深圳春季开学考初三33校联考数学试卷及答案
2024-04-08 -
深圳市2024年初三33校联考数学试题及答案
2024-04-08 -
中考怎么报志愿才正确
2024-04-08 -
中考复习方法和策略
2024-04-08 -
中考报志愿调剂是什么
2024-04-08