遍插茱萸少一人的意思翻译是什么(遍插茱萸少一人的古诗出处)
遍插茱萸少一人的意思是也会因为少我一人而生遗憾之情。这句古诗出自王维的《九月九日忆山东兄弟》
原文:
《九月九日忆山东兄弟》(唐.王维)
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
注释:
1.九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。
2.忆:想念。
3.山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
4.异乡:他乡、外乡。
5.为异客:作他乡的客人。
6.佳节:美好的节日。
7.登高:古有重阳节登高的风俗。
8.茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
译文:
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。作者简介:
王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
相关问答
-
公务员面试怎么备考
经过笔试进入面试阶段是一个非常重要的过程,而且面试的重要性不言而喻,笔试再高,面试表现糟糕随时被刷下来,下面是小编整理的关于公务
阅读更多 -
宁夏2024考录公务员多个职位取消或核减
各位小伙伴注意啦!为满足全区各级机关补充工作人员的需要,根据公务员法和相关法律法规,宁夏自治区公务员局将组织实施。据悉,宁夏202
阅读更多 -
公务员考试单选真题
公务员考试单选真题_教育充分了解招录政策和职位要求,在制定学习计划时可以更精确、周密地安排复习进度。这里小编为大家整理了关
阅读更多 -
国考行测常识判断高频考点
国考行测常识判断这个模块,会就是会,不会就是不会,主要就是考查平时的积累。那么,你知道国考行测常识判断考点吗?下面是小编给大家整
阅读更多 -
会计专业可以考公务员吗
会计专业可以考公务员吗你知道多少?国家公务员考试一年一次,一般在十月中旬发布考试公告,十月的中旬到下旬进行国家公务员的考试报
阅读更多 -
事业编制和公务员的区别
让我们来一起看看事业编制和公务员的区别吧!想必大家都在备考公务员和编制吧,那么你知道事业编制和公务员的区别吗?下面是小编给大
阅读更多
最新问答
-
公务员面试怎么备考
2024-03-20 -
宁夏2024考录公务员多个职位取消或核减
2024-03-20 -
公务员考试单选真题
2024-03-20 -
国考行测常识判断高频考点
2024-03-20 -
会计专业可以考公务员吗
2024-03-20 -
事业编制和公务员的区别
2024-03-20 -
国家公务员报考指南
2024-03-20 -
公务员女生适合考的岗位
2024-03-20 -
公务员结构化面试攻略
2024-03-20 -
地方公务员报考流程
2024-03-20