您现在的位置是:卡袋教育 > 中等教育 > 初中

初中

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文(闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译)

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文(闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译)

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

[唐]李 白

杨花落尽子规啼,

闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,

随君直到夜郎西。

译文:

暮春时节杨花落尽,杜鹃鸟声声啼鸣,听说你被贬龙标,一路将要渡过五溪。 我把这颗忧愁之心托予天上的明月,让它陪伴你一直到被贬的偏僻之地。

作品赏析:

首句“杨花落尽子规啼”表明了“王昌龄左迁”时的暮春景象。“杨花落尽子规啼”又写出了春光消逝时的萧条景象。杜鹃悲鸣,进一步渲染了气氛的黯然、凄楚,更能彰显李白对诗友远谪的同情与关切。三、四句“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”,诗人寄情于景,对好友进行由衷的劝慰。希望将自己的祝福与牵挂寄予明月,乘着清风到达好友要去的地方。

作者小传

李白,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。李白为人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜欢结交朋友。作品雄奇飘逸,艺术成就极高。诗歌多赞颂山河美景,描绘自然风光,风格雄奇奔放,俊逸清新,富有浪漫主义精神,达到了内容与艺术的完美统一。代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《越女词》《早发白帝城》等。

相关问答

  • 公务员面试怎么备考

    公务员面试怎么备考

    经过笔试进入面试阶段是一个非常重要的过程,而且面试的重要性不言而喻,笔试再高,面试表现糟糕随时被刷下来,下面是小编整理的关于公务

    2024-03-20

    阅读更多
  • 宁夏2024考录公务员多个职位取消或核减

    宁夏2024考录公务员多个职位取消或核减

    各位小伙伴注意啦!为满足全区各级机关补充工作人员的需要,根据公务员法和相关法律法规,宁夏自治区公务员局将组织实施。据悉,宁夏202

    2024-03-20

    阅读更多
  • 公务员考试单选真题

    公务员考试单选真题

    公务员考试单选真题_教育充分了解招录政策和职位要求,在制定学习计划时可以更精确、周密地安排复习进度。这里小编为大家整理了关

    2024-03-20

    阅读更多
  • 国考行测常识判断高频考点

    国考行测常识判断高频考点

    国考行测常识判断这个模块,会就是会,不会就是不会,主要就是考查平时的积累。那么,你知道国考行测常识判断考点吗?下面是小编给大家整

    2024-03-20

    阅读更多
  • 会计专业可以考公务员吗

    会计专业可以考公务员吗

    会计专业可以考公务员吗你知道多少?国家公务员考试一年一次,一般在十月中旬发布考试公告,十月的中旬到下旬进行国家公务员的考试报

    2024-03-20

    阅读更多
  • 事业编制和公务员的区别

    事业编制和公务员的区别

    让我们来一起看看事业编制和公务员的区别吧!想必大家都在备考公务员和编制吧,那么你知道事业编制和公务员的区别吗?下面是小编给大

    2024-03-20

    阅读更多

热门初中问答