直把杭州作汴州这首诗的出处古诗题临安邸的翻译注释

2023-02-25 13:36:03热河386

直把杭州作汴州这首诗出自宋代林升的《题临安邸》

《题临安邸》

林升

山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？

暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。

白话译文：

西湖四周青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才能停休？

温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的，简直是把杭州当成了那汴州。

注释解说：

⑴临安：南宋的都城，今浙江省杭州市。金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。邸（dǐ）：旅店。⑵西湖：在浙江杭州城西。汉时称明圣湖、唐后始称西湖，为著名游览胜地。几时休：什么时候停止。⑶熏（xūn）：吹，用于温暖馥郁的风。⑷直：简直。汴州：即汴京，北宋的都城，今河南省开封市。

上一篇：电流与电阻的关系是什么电流与电阻的基础知识

下一篇：only倒装句用法解析 Only状语的主谓倒装解读

相关问答

浙江工商大学杭州商学院怎么样（浙江工商大学杭州商学院咋样）

杭州商学院怎么样1、浙江工商大学杭州商学院还不错，属于一所中等偏上档次的民办二本大学。还可以。2、作为一名学姐，我认为浙江工商

2024-03-05
阅读更多
杭州亚运会最新观后心得（优秀4篇）

杭州亚运会呈现给世界的，不止是运动员奋勇拼搏的精神，更是中国人民用心交融，团结向上的理想。奇文共欣赏，疑义相如析，下面是可爱的小编

2024-01-12
阅读更多
杭州亚运会口号句子【5篇】

杭州将成为亚洲的焦点，在2023年9月23日至10月8日举行第19届亚运会！2023杭州亚运会主题口号是什么呢？以下是人见人爱的小编分享的杭州

2023-11-20
阅读更多
杭州十大贵族学校安吉天使小镇国际学校介绍资料

1、杭州英特外国语学校学校通过英语小班化教学和国际理解教育,培养学生多元文化意识、科学精神和人文素养,提高其综合应用、团队

2023-10-24
阅读更多
杭州十大贵族学校湖州南太湖双语学校怎么样

1、杭州英特外国语学校学校通过英语小班化教学和国际理解教育,培养学生多元文化意识、科学精神和人文素养,提高其综合应用、团队

2023-10-18
阅读更多
杭州万向职业技术学院学费多少一年浙江万向职业技术学院好不好

公寓住宿费1200元/年(四人一间)、集体宿舍600元/年(六人一间)、400元/年(八人一间),学生住宿由学院统一安排。下面是小编整理的杭

2023-10-16
阅读更多