中秋节英文怎么说（中秋节在英文中的说法）

中秋节与春节、清明节、端午节并称为中国四大传统节日。中秋节有许多别称，比如： “月夕”、“祭月节”、“八月节”、“八月半”、“月节”、“端正月”。中秋节月亮圆满，象征团圆，因而又叫“团圆节”。中秋节月亮圆满，家人团聚，出嫁的女儿回家团圆，因此又称“团圆节”、“女儿节”。

今天是农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。今年的中秋“十五的月亮十五圆”，最圆时刻是今天，9月21日的7时55分。

月球是距离我们最近的天体，我们从地球上看月球在不同的时间日期会看到月球的不同样子，也就是专家称的“月相”。每个月的农历初一是“朔”，是月相变化的开始，每个月的中点是满月的时候，叫做“望”，农历的月上被称为“朔望月”。所以，我们看到的月亮在不同时期，有时是细窄的月牙，有的时候是一轮满月高高地挂在天空。

据中科院紫金山天文台专家称“满月并不一定刚好出现在农历十五，更多地是出现在农历十六，少数时候会出现与农历十七，偶尔会出现于农历十四。从今年开始，连续三年的中秋都会是‘十五的月亮十五圆’。”

在这天，每个家庭都团聚在一起，共同观赏圆月。“中秋节”的英语是the Mid-Autumn Festival。“赏月”用enjoy the full moon。

中秋节庆源自古人对月亮的祭祀。祭月，是古代我国一些地方古人对“月神”的一种崇拜活动。据说，中秋节最早也是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。“丰收的节日”用英语a harvest festival，“仙女”就是漂亮女人，用beautiful lady即可。“神话传说”的英语是legend。

中秋节各地都有很多活动，比如：祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等。

与月亮有关的诗句有很多，大都是表达游子对家乡、对亲人的思念之情，寄托着人们对全家团圆、生活美满的向往之情。比如我们耳熟能详的：“每逢佳节倍思亲”、“但愿人长久，千里共婵娟”。 杜甫的“露从今夜白，月是故乡明”、宋朝王安石的“春风又绿江南岸，明月何时照我还”及唐朝白居易的“共看明月清垂泪，一夜乡心五处同”。