高中必考词汇wish的句型解析（动词wish的用法）

(1) wish that sb did sth 希望某人现在做某事

例：

I wish I were as young as you.

我要是像你们那么年轻该多好啊！

I wish I lived near London.我真希望自己住在伦敦附近。

I wish I were as strong as you. 我希望和你一样强壮。

I wish I were taller.

我要是个子高一些就好了。

I wish it weren't true

但愿这不是真的。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic

我们在一起的时候，他总是谈论生意。我希望他能更浪漫一点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

(2) wish that sb had done sth 希望某人过去做某事

例：

I wish (that) I had met that good teacher 10 years ago.

我要是10年前遇到那么好的老师就好了。

I wish I hadn't eaten so much.

我倒希望我没有吃这么多。

He wished he had phoned for a cab .他真希望自己已经打电话叫出租车了。

I wish you had told me earlier 要是你早点告诉我就好了。

(3) wish that sb would/could do sth 希望某人将来做某事

例：I wish you would succeed this time. 我希望你这次会成功。

I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.

我真希望你不把衣服丢得满地都是。

Pa, I wish you wouldn't shout

爸，我希望你不要嚷嚷了。

I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide

我希望你能和我们一起回华盛顿，但是这由你决定。

I wish I could do that

我希望我能做那件事。

(4)wish to do 希望做某事，想做某事

I wish to speak to the manager.

我想跟经理说话。

I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter?

我不想无礼，但请您安静一点儿好吗？

She wished to consult him about her future .她想就自己未来的发展向他咨询意见。

He was not sure whether he wished her to stay or go.

他说不准他到底是希望她留下还是离开。

I don't wish to see him.

我不想见他。

I wish to take this opportunity to thank you all.

我愿借此机会向大家表示感谢。
I wish to express my gratitude to Kathy Davis for her immense practical help.

凯茜·戴维斯实实在在地帮了大忙，我想对她表示感谢。
I wish to hear the details of your adventure.

我希望听到你这次奇遇的详情。

其他依法;

Blow out the candles and make a wish.

吹蜡烛许愿吧。

I wish you both a very good journey

我祝愿你们两人旅途愉快。

I just wanted to wish you a merry Christmas

我只想祝福你圣诞快乐。

I wish to congratulate you on your being elected as President of the General Assembly.

我谨祝贺你当选本届大会主席。

It was no use wishing for a miracle.

只是盼望出现奇迹没什么用。

If you wish really hard, maybe you'll get what you want.

心诚则灵。

Goodbye, Hanu. I wish you well.