留连戏蝶时时舞下一句是什么(留连戏蝶时时舞原诗及翻译)
留连戏蝶时时舞下一句是自在娇莺恰恰啼。
江畔独步寻花七绝句(其六)
杜甫
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
[注释]黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。留连:即留恋,舍不得离去。恰恰:象声词,形容鸟叫的声音。一说“恰恰”为唐时方言,恰好的意思。
[译文]黄四娘家盛开的鲜花遮蔽了小路,被万千花朵沉甸甸地压弯的枝条低垂到地面。嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去,自在的小黄莺发出清脆啼鸣,多么悦耳动听。
[故事]杜甫住在成都西郊浣花溪旁的草堂,闲居生活乐无边。春暖花开时节,杜甫本想与人同游赏花,未能寻到小伙伴,只好独自在锦江之畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花七绝句》。写完前五首,杜甫行至隔壁邻居黄四娘家。黄四娘喜欢种花,很有情调,庭院的小径上五彩斑斓,花枝低垂,置身花海中,可与蝴蝶黄莺为伴。杜甫晒晒太阳,闻闻花香,觉得人生如此,夫复何求!杜甫:“四娘在家吗,在家吗?一起踏春去呀!”黄四娘:“杜老先生又来了,春光尽在我家,何必去他处寻呢?”
相关问答
-
小学数学一课时是多少 如何确定小学数学每课时时长
小学数学是学生必修的一门学科,而每节课的时长也是非常重要的。小学数学一节课时长多少取决于学校的规定和教学计划。一般来说,小学
阅读更多 -
入党积极分子思想报告模板(个人入党思想汇报最新版)
从向党组织递交入党申请书起,申请人就被纳入党组织教育、考察和培养的范围。为了使申请人更好地接受党组织的教育和监督,争取组织
阅读更多 -
小学英语是一门怎样的学科 小学英语让孩子学会交流的起点
小学英语作为孩子们学习的第一门外语,其重要性不言而喻。在当今国际化的背景下,学好英语已经成为了每个孩子必须掌握的能力之一。那
阅读更多 -
成语节哀顺变的安慰话语(节哀顺变慰问短信大全)
释义指抑制哀伤,不使过分(多用来劝慰死者家属)。 出处西汉·戴圣《礼记·檀弓下》 反义词兴高采烈 成语专题 -节哀顺变 造句 姑姥
阅读更多 -
新西兰留学好还是英国留学好 留学选择新西兰还是英国?
新西兰留学与英国留学的优缺点比较 对于许多留学生来说,选择留学的目的是获得更好的教育和职业前景。新西兰和英国都是受欢迎的留
阅读更多 -
多少分才能上大连民族大学研究生 硕士与研究生区别在哪
1.大连民族大学的录取分数线为490分 2.大连民族大学(Dalian Minzu University)位于大连市金州区中心区域,直属于国家民族事务委员
阅读更多
最新问答
-
奋进新时代做好接班人作文范文
2024-05-17 -
山西省(2024)特岗教师招聘公告发布
2024-05-17 -
河南多所高校公布暑假时间
2024-05-17 -
中国音乐学院本科招生章程2024年
2024-05-17 -
首都经济贸易大学本科招生章程2024具体情况
2024-05-17 -
中国戏曲学院2024本科招生章程发布
2024-05-17 -
北京舞蹈学院(2024)本科招生章程
2024-05-17 -
2024山东高考少数民族加分政策
2024-05-17 -
2024广东省二本院校排名
2024-05-17 -
2024年高考时间是几月几号
2024-05-17