您现在的位置是：卡袋教育 > 中等教育 > 高中

高中

noodle是什么意思（You are a noodle是什么意思）

2022-02-13 13:40:02小樱1028

noodle是什么意思（You are a noodle是什么意思）

noodle是什么意思

n.面条;傻子， 笨蛋

You are a noodle是什么意思

如果老外或者有人跟你说“You are a noodle”，可要当心了，这可不是说“你是面条”，而是暗暗在“怼”你！

从字面上看，“You are a noodle”的意思是“你是面条”，但是在口语中，它其实是说人傻，可以翻译为：你是不是傻？或者你脑子进水了吗？其实noodle除了我们熟知的“面条“的意思外，它还有其他含义。

You are a noodle第二个意项为”a silly person“，即“傻瓜，傻子”。

You are nothing but a noodle if you are cheated by him.

如果你被他骗了，那你就是个傻子。

Use your noodle

另外，可以学习一下它的第一个意项，即“头脑，大脑”。

在英语里，我们常常把“动动你的脑子”翻译成“use your head”，所以今天过后就要学会第二种说法了，即“use your noodle”，别再按字面翻译了哦。



上一篇：求导公式表（求导公式推导过程）

下一篇：四大才女是谁（有哪些四大）

相关问答

最新问答

热门高中问答

热门标签