赠刘景文表达了诗人什么情感 最是橙黄橘绿时全诗翻译赏析
古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华,是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力,全面提升学生的语文素养。基于此,我们将逐一鉴赏品读,以飨读者。
赠刘景文表达了诗人什么情感 最是橙黄橘绿时全诗翻译赏析
【注 释】
①苏轼(1037~1101),四川眉山人,字子瞻,号东坡居士,北宋文学家、书画家,宋代文学最高成就的代表之一,与其父苏洵、其弟苏辙合称“三苏”;“唐宋八大家”之一;在书法上,与黄庭坚、蔡襄、米芾并称 “宋四家 ”;豪放派词风的创始人之一,与辛弃疾合称 “苏辛 ”。②刘景文,即刘季孙 (1033~ 1092),字景文,诗人的好朋友,苏轼称他是 “慷慨奇士 ”。
③荷尽:荷花凋谢。 ④擎雨盖:指莲杆托举着荷叶,像是接雨水的盖子。擎,举,向上托。雨盖,指荷叶。 ⑤君:对对方的尊称,相当于 “您 ”。⑥橙黄橘绿时:秋末冬初,橙子发黄、橘子还青绿的时候。
【译 文】
荷花已经凋谢,擎雨的荷叶也已枯萎,
开败了的菊花只剩下抵抗风霜的花枝。
你一定要记住一年中最好的景致,
恰好就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初之时。
【赏 析】
这首诗是苏轼赠给刘景文的一首勉励诗,当时苏轼正担任杭州太守。诗中深情地描写出了杭州初冬的景色,诗人列举了“荷尽、擎雨盖、菊残、傲霜枝 ”等事物 的变化,表达出一种依恋不舍的情怀。诗的后两句将这种情感推向高潮,诗人想要对方记住初冬时节最美。一般人常常将春秋美景作为一年最好的风景,而苏轼却不同,他将初冬当作最好的季节,反其道而行之,从凄凉萧瑟中找到初冬生机盎然的植物以及独特之美,可以说独具慧眼。
相关问答
-
小学语文必备学习方法
语文是最重要的交际和学习工具,如果语文学不好,其他学科也会大受影响;同时,语文又是提分最慢的一科。不过,再困难的事情也是有方法
阅读更多 -
小学语文散文的阅读方法指导
散文往往运用象征的写法,象征就是托物喻义,即通过一定的具体形象来表现一种深远的意义。下面小编为大家带来了小学语文散文的阅读方
阅读更多 -
小学语文阅读指导方法整理
阅读教学是小学语文教学的基本环节,是学生识字的主要途径,有利于巩固语文知识,提高听、说、读、写能力,今天小编给大家分享一些小学语
阅读更多 -
小学语文基础知识教学的方法
语文教材知识往往是编织教学程序的经线,是各项教学要求循序渐进的脉络。在高年级的语文教学中,按照从具体到抽象,从感性知识到理性知
阅读更多 -
小学语文教学中如何激发学生的学习兴趣
小学语文教学中如何激发学生的学习兴趣?兴趣是学习的先导,有兴趣就会入迷;入迷就会钻得进去,学习就会有成效”。下面是小编为大家整
阅读更多 -
小学语文中概括大意的方法
在小学语文的学习中,老师经常会让学生概括一下所学课文的中心思想,以提高学习的效率。那概括小学语文课文中心思想的方法有哪些呢
阅读更多
最新问答
-
人教版一年级数学寒假作业训练题下载
2024-05-05 -
小学数学一年级上册冀教版电子课本
2024-05-05 -
新北师版一年级数学下册知识点
2024-05-05 -
数学一年级下册人教版电子课本
2024-05-05 -
怎样准备小学数学面试
2024-05-05 -
小学一年级上册数学应用题可打印
2024-05-05 -
小学一年级数学寒假练习题大全
2024-05-05 -
小学三年级下册数学专题练习题
2024-05-05 -
小学生数的认识
2024-05-05 -
一年级数学下册北京版电子教材
2024-05-05